Other

Further Lover's Comfort 2015-10-08 Traduzione Italiana

Ciao a tutti,
ho tradotto SEXLAB SEXSLAVE (MIAS LAIR) in italiano.
Devo dire che è stato un lavoro molto lungo, c'è ancora qualcosa da sistemare perchè alle volte non riesco a capire ciò che intende l'autore (colpa mia sicuramente visto che sò qualcosa di inglese e uso molto i traduttori!!!!! sto provando e spero di migliorare).
Se trovate errori vi prego di mandarmi scritto la frase errata con quella che più vi sembra giusta e sopratutto in che punto della storia, così posso correggere gli errori. Io un pò alla volta giocandoci mi renderò conto se ci sono errori.
Ora gustatevi il capolavoro di fishburger67 tradotto in ITALIANO........
 

 
AGGIORNAMENTO:
 
Aggiornato la traduzione in Italiano di Mias Lair alla versione V5.2 e corretto alcuni errori di scrittura.
 
Richiede: l'installazione del files originale che trovate qui: http://www.loverslab...lab-sex-slaves/
poi sovrascrivete con i files tradotti

Saludos!

DESCRIPCION

Después de haber realizado infinidad de pruebas con mods pequeños, con CK durante un tiempo, he dedicido iniciar una serie de proyectos de traducción de mods, y he decidido comenzar con Puppet Master en su versión 1.7.

Para su perfecto funcionamiento REQUIERE EL MOD ORIGINAL, que podeis encontrar en http://www.loverslab.com/files/file/463-puppet-master/

Ya que es mi primer proyecto de traducción, y aunque lo he verificado y testeado en funcionamiento y líneas de texto, agradecería que si alguien encuentra algo que mejorar, algun error o similar, me lo haga saber para completar así la traducción.

** Aclaro que esto simplemente es una traducción del mod creado por h38fh2mf. a quien pertenecen todos los derechos y a quien agradezco la autorización para traducir el mod. Gracias MAESTRO!

INSTALACION

Al tratarse de una traducción del original, el contenido de puppetmaster.rar es simplemente un archivo .esp, por lo que deberemos sobre-escribir original.
instalación RECOMENDADA


- Descargar el archivo y usar Nexus ModManager o Mod Organizer.
Instalación MANUAL (IMPORTANTE: Para evitar cualquier problema, es aconsejable realizar una copia del archivo original.)


- Descargar el archivo.
- Extraer el contenido con Winrar o Winzip en la carpeta DATA y sobreescribir PuppetMaster.esp

CREDITOS

Autor Original: h38fh2mf - Gracias por el trabajo realizado.
Autor de la traducción: Eldherbar


GRACIAS y SALU2 desde ESPAÑA